Book reviews

"La esposa americana" (Mario Soldati, 1977)

La esposa americana

Parte de esta serie de libros que encontré en el portal de mi casa y adopté como quien adopta un cachorrillo.

Dice la sinopsis del libro: "... aquel hombre encontrará el amor, pero también se enfrentará a un infierno de celos, mórbido erotismo y pasiones irreconciliables".

Pues no, lo que es es un bodrio insoportable. Comenzando con las expresiones en inglés que acto seguido aparecen traducidas al español (supongo que en italiano en el original). Siguiendo con el argumento previsible, lleno de clichés y aburrido. Italianos pasionales, obsesionados con el sexo y llevados por los celos, los nuevos americanos hechos a sí mismos que consiguen ascender en la escala social y... un final abrupto y que suena a que el autor se hubiera aburrido de la misma historia y quisiera acabar ya con ella para dedicarse a otros menesteres.

Hacía tiempo que no tenía en mis manos un libro que me produjera tal tedio. Perfecto contra el insomnio.